Category: Uncategorized

This issue is a deal breaker.

Przez tę kwestię nie zawrzemy umowy.

You have to do this thing last – start from here.

Musisz zrobić tę rzecz na końcu – zacznij od tego.

Everyone has the right to freedom of religion, conscience and thought.

Każdy ma prawo do wolności wyznania, sumienia i myśli.

Very few guys could actually live with that on their conscience.

Niewielu ludzi mogłoby właściwie żyć z czymś takim na sumieniu.

Where did you last see him?

Gdzie widziałeś go ostatnio?

You have an extraordinary gift.

Masz wyjątkowy dar.

He gave me an extraordinary gift.

On dał mi wyjątkowy prezent.

He almost died, he was so sick.

On mało co nie umarł, był tak chory.

I will tell you the story of how I almost died.

Opowiem ci historię o tym, jak nieomal umarłem.

It’s almost midnight.

Jest prawie północ.

We almost missed our train.

Prawie spóźniliśmy się na nasz pociąg.

I’m almost ready.

Jestem prawie gotowy.

I am proud of my son.

Jestem dumny z mojego syna.

It’s a really boring film.

To naprawdę nudny film.

I think I’ve broken your phone.

I didn’t mean to break your phone.

The lift has broken down again.

Our car broke down and we had to push it off the road.

I’m sorry I’m late, my car has broken down.

Przepraszam za spóźnienie, zepsuł mi się samochód.

Our car broke down and we had to walk home.

Nasz samochód się zepsuł i musieliśmy iść do domu na piechotę.

The photocopier is always breaking down.

Ksero się ciągle psuje.

We had a deal and you broke it.

Mieliśmy umowę, a ty ją złamałeś.

You broke the promise, so I don’t trust you anymore.

Złamałaś obietnicę, więc już ci nie ufam.

I would even break the law for you.

Dla ciebie złamałbym nawet prawo.

You broke the law, now you have to pay the consequences.

Złamałeś prawo, teraz musisz ponieść konsekwencje.

I accidentally broke the computer.

Przypadkowo popsułem komputer.

My cooker broke and I’m hungry.

Moja kuchenka się zepsuła i jestem głodny.

The TV broke, and I had to fix it.

Telewizor się zepsuł, i musiałem go naprawić.

I broke my arm while ice skating.

Złamałam rękę podczas jazdy na łyżwach.

Last time I went out with Tom he broke his leg.

Ostatnim razem jak wyszedłem z Tomem to złamał nogę.

This cable won’t break, don’t worry.

Ten kabel się nie przerwie, nie martw się.

This material has tears in many places.

Ten materiał ma rozdarcia w wielu miejscach.

You have a tear on the back of your trousers.

Masz wydartą dziurę na tyle spodni.

We studied theories of gravity for the next two weeks.

We studied theories of gravity the next two weeks.

We’ll be studying theories of gravity for the next two weeks.

We’ll be studying theories of gravity the next two weeks.

We’ll go in August and come back the next month.

We’ll take the trip on Monday and rest the next day.

We decided to take the trip the next June.